Have a hunch

*

Словосочетания

have a hunch — интуитивно догадываться; предчувствовать; догадываться
to have a hunch — предчувствовать; интуитивно догадываться
have a hunch that — подозревать, что
he had a hunch — его (вдруг) озарило /осенило/

Автоматический перевод (AI)

догадываться, подозревать

Перевод по словам

have  — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество
hunch  — горб, предчувствие, подозрение, горбить, горбиться, сутулить, сутулиться

Примеры

I have a hunch that she will not come.

У меня есть подозрение, что она не придёт.

I have a hunch it's gonna happen. *

У меня такое предчувствие, что это случится.

I have a hunch that they are pulling my leg. *

Я нутром чувствую, что они морочат мне голову.

I had a hunch that something like this would happen.

Я предчувствовал, что случится нечто в этом роде.

He had to hunch over the steering wheel to see anything.

Ему пришлось пригнуться к рулю, чтобы хоть что-нибудь увидеть.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I have a hunch that he won't come.  

She had a hunch something was wrong.  

I have a hunch that it's going to rain.  

I have a hunch that it will rain today.  

I have a hunch that something is wrong.  

I have a hunch that he won't come today.  

I have a hunch that he's going to be late.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•